In V3.4 you could open an overlap region by double-clicking anywhere on
its boundary. In V4.0, double-clicking on the boundary often has no effect
at all.
Move the mouse over the boundary of the overlap region and click the
right-hand mouse button. This will display a popup context menu.
Select Overlap region and then Open from the context menu.